93d580fa1e
本次提交完成 macOS 端多项关键优化与修复： 1. 修复启动期竞态闪退问题，通过前移窗口属性初始化、串行化特效调用、跳过首次同步实现稳定启动 2. 实现系统菜单栏多语言本地化，支持中英日韩繁五种语言，软件内切换语言可同步更新菜单栏 3. 移除视图菜单中重复的全屏按钮，统一窗口标题栏逻辑 4. 新增 macOS App Store 打包配置与本地化资源
77 lines
2.7 KiB
Plaintext
77 lines
2.7 KiB
Plaintext
/* ============================================================
|
|
* 闲言APP — macOS 主菜单本地化（日语）
|
|
* 创建时间: 2026-06-24
|
|
* 作用: macOS 系统菜单栏日本語文案
|
|
* ============================================================ */
|
|
|
|
/* ===== App Menu ===== */
|
|
"1Xt-HY-uBw.title" = "閑言";
|
|
"5kV-Vb-QxS.title" = "閑言について";
|
|
"BOF-NM-1cW.title" = "設定…";
|
|
"NMo-om-nkz.title" = "サービス";
|
|
"Olw-nP-bQN.title" = "閑言を隠す";
|
|
"Vdr-fp-XzO.title" = "ほかを隠す";
|
|
"Kd2-mp-pUS.title" = "すべてを表示";
|
|
"4sb-4s-VLi.title" = "閑言を終了";
|
|
|
|
/* ===== Edit Menu ===== */
|
|
"5QF-Oa-p0T.title" = "編集";
|
|
"dRJ-4n-Yzg.title" = "取り消す";
|
|
"6dh-zS-Vam.title" = "やり直す";
|
|
"uRl-iY-unG.title" = "カット";
|
|
"x3v-GG-iWU.title" = "コピー";
|
|
"gVA-U4-sdL.title" = "ペースト";
|
|
"WeT-3V-zwk.title" = "スタイルを適用してペースト";
|
|
"pa3-QI-u2k.title" = "削除";
|
|
"Ruw-6m-B2m.title" = "すべてを選択";
|
|
|
|
/* ===== Edit > Find ===== */
|
|
"4EN-yA-p0u.title" = "検索";
|
|
"Xz5-n4-O0W.title" = "検索…";
|
|
"YEy-JH-Tfz.title" = "検索と置換…";
|
|
"q09-fT-Sye.title" = "次を検索";
|
|
"OwM-mh-QMV.title" = "前を検索";
|
|
"buJ-ug-pKt.title" = "選択部分を検索に使用";
|
|
"S0p-oC-mLd.title" = "選択部分へジャンプ";
|
|
|
|
/* ===== Edit > Spelling and Grammar ===== */
|
|
"Dv1-io-Yv7.title" = "スペルと文法";
|
|
"HFo-cy-zxI.title" = "スペルと文法を表示";
|
|
"hz2-CU-CR7.title" = "今すぐ書類をチェック";
|
|
"rbD-Rh-wIN.title" = "入力中にスペルをチェック";
|
|
"mK6-2p-4JG.title" = "スペルと一緒に文法をチェック";
|
|
"78Y-hA-62v.title" = "スペルを自動的に修正";
|
|
|
|
/* ===== Edit > Substitutions ===== */
|
|
"9ic-FL-obx.title" = "置換";
|
|
"z6F-FW-3nz.title" = "置換を表示";
|
|
"9yt-4B-nSM.title" = "スマートコピー/ペースト";
|
|
"hQb-2v-fYv.title" = "スマート引用符";
|
|
"rgM-f4-ycn.title" = "スマートダッシュ";
|
|
"cwL-P1-jid.title" = "スマートリンク";
|
|
"tRr-pd-1PS.title" = "データ検出";
|
|
"HFQ-gK-NFA.title" = "テキスト置換";
|
|
|
|
/* ===== Edit > Transformations ===== */
|
|
"2oI-Rn-ZJC.title" = "変換";
|
|
"vmV-6d-7jI.title" = "大文字にする";
|
|
"d9M-CD-aMd.title" = "小文字にする";
|
|
"UEZ-Bs-lqG.title" = "頭文字を大文字にする";
|
|
|
|
/* ===== Edit > Speech ===== */
|
|
"xrE-MZ-jX0.title" = "スピーチ";
|
|
"Ynk-f8-cLZ.title" = "読み上げを開始";
|
|
"Oyz-dy-DGm.title" = "読み上げを停止";
|
|
|
|
/* ===== View Menu ===== */
|
|
"H8h-7b-M4v.title" = "表示";
|
|
|
|
/* ===== Window Menu ===== */
|
|
"aUF-d1-5bR.title" = "ウインドウ";
|
|
"OY7-WF-poV.title" = "しまう";
|
|
"R4o-n2-Eq4.title" = "拡大/縮小";
|
|
"LE2-aR-0XJ.title" = "すべてを手前に移動";
|
|
|
|
/* ===== Help Menu ===== */
|
|
"EPT-qC-fAb.title" = "ヘルプ";
|